Console : Sega Mega-CD
Région : USA (multi-bin)
Auteur : LG30 de la Team Delta Island
Version patch : V1.0
🎮 Description
The Terminator sur Mega-CD est une version enrichie par rapport à la Mega Drive, notamment grâce à ses musiques CD et ses cinématiques.
Ce patch ne se limite pas à une traduction en français : il ajoute également plusieurs améliorations et bonus, incluant des musiques issues du film et du compositeur original.
✨ Correctifs et évolutions
V0.1 – V0.2
Extraction des fichiers du jeu (textes et vidéo).
Traduction des menus en français.
Écran d’intro tagué par la Team.
V0.3
Abandon de la traduction de l’intro vidéo (codec .MOV trop complexe).
Remplacement des crédits de début par la traduction française de l’intro.
V0.4
Déblocage du debug mode permettant de choisir :
l’arme,
le nombre de vies,
le nombre de grenades,
le niveau de départ.
V0.5
Intégration d’un hack ajoutant les musiques du film Terminator 1.
Nouveaux écrans d’intro et d’écoute des musiques adaptés selon le choix du patch.
V0.6 – V0.7
Ajout de deux pistes vocales rares de Tommy Tallarico (période Diamondz In The Rough).
Nettoyage audio via Audacity.
Noms modifiés : Destination Unknown → Dest. Unknown Vocal ; On Your Side → Hold Me Tight Vocal.
V0.8 – V0.85
Compatibilité étendue : JAP 60Hz, EU 50Hz, en plus de l’US.
Ajout d’une commande MS-DOS pour créer automatiquement les fichiers CUE (réutilisable pour d’autres patchs).
V0.9 – V1.0
Tests complets sur les 3 versions (USA, JAP, EU).
Création du patch FR final.
Tutoriel et Readme inclus.
📥 Application du patch
Version supportée : The Terminator (USA) au format multi-bin.
CRC attendu pour le CUE :
5f9f4e4b
Dézippez l’ISO dans le même dossier que le patch puis exécutez-le.